توقیف یک کتاب آموزشي به زبان كردي

3

توقیف یک کتاب آموزشي به زبان كردي

اداره‌ اطلاعات مشهد تمام نسخه های یک کتاب آموزش زبان کُردی (کرمانجی) را به دلیل استفاده از الفبای لاتین توقیف کرده است و آنرا به زیان حکومت جمهوری اسلامی دانست و نویسندگان آن تحت تعقیب قرار گرفتند.

این کتاب آموزشی توسط “جواد علی نیا، عباس اسماعیلی، محمد تقوی و مهدی جعفر زاده” نوشته شده و ماه گذشته توسط انتشارات “عمو علوی” منتشر شده بود و دارای مجوز انتشار از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد حکومتی بوده است.

پس از توقیف این کتاب‌، اداره‌ی اطلاعات مشهد طی واکنشی تند اعلام کرده است: ” رسم‌الخط لاتین کُردی مورد استفاده‌ی گروه‌های ضدانقلاب قرار گرفته و به همین دلیل به نفع نظام ولایی نبوده که اجازه‌ی چاپ و انتشار کتب به زبان کُردی با رسم‌الخط لاتین داده شود.”

به دنبال تهدید و فشار بر تهیه‌كنندگان این كتاب، نویسندگان آن نامه‌ای اعتراضی و سرگشاده منتشر كردند.

در پایان این نامه نوشته شده است: بسیاری از کرمانج‌های اهل قلم این خطه، باوجود نگارش آثار بسیار، هنوز موفق به چاپ و نشر نشده‌اند. چرا که باید از نگارش و انتشار آثارشان منطبق با استانداردهای زبانشناختی زبان کُردی دست بردارند و کتاب را باب سلیقه‌ی دوایر امنیتی و دور از اصول و مبانی علمی به چاپ بسپارند.

Comments are closed.